Do I need to get my marriage certificate translated into English?

Do I need to get my marriage certificate translated into English?

Marriage certificate translations are commonly required for official situations where you need to prove your identity and marital status, such as opening bank accounts, applying for mortgages, court cases, legally changing your name, divorces, visa applications and more.

How long does it take to translate a marriage certificate?

Our marriage certificate translations are fully certified for the legal usage and accepted by authorities such as the Home Office or Courts of Law. We are able to translate your marriage certificate and match the layout and look of the original document – and can do that within just 1-2 working days!

Do marriage licenses transfer from country to country?

According to the U.S. Department of State, marriages performed abroad are locally valid marriages, provided that they comply with all applicable laws of the foreign city, state, and country where they take place. But to be sure, you should contact the United States Embassy in the country where you were married.

How do I get a marriage license in Greece?

To apply for a wedding licence, the bride and the groom must each submit the documents listed below:

  1. A passport.
  2. A valid residence permit (if applicable).
  3. An original or certified copy of the applicant’s birth certificate, with an official translation into Greek.

How do I translate a marriage certificate to English?

The certified translation of marriage certificate must be a complete mirror image of the original document translated into English. It must then be attached or added with a Certification by Translator (certification statement), which must bear the following details: Full name of translator or the translation company.

How do you translate a document officially?

A certified translation can be provided by any professional translator. The translator must sign a document assuring that the translation is an accurate replica of the original document, and the translation is certified. A notarized translation requires a notary public to witness the certification process.

What documents are required to get married in Greece?

What are the legal requirements to get married in Greece?

  • FULL birth certificate of the bride and groom,
  • Certificate of no impediment to marriage or marriage license or capacity to marry of the bride and groom,
  • Divorce / adoption / change of name certificates where applied,
  • Passports of the bride and groom.

How long do I have to be in Greece before getting married?

This waiting period will vary depending on the municipality where you choose to marry, but can take anywhere from a week to a few months. For a civil marriage license, you can expect a seven-day waiting period.

How to get a marriage licence in Greece?

How to get a marriage licence in Greece. You must take the papers mentioned below to the City Hall or the President of the Community in Greece. The licence takes up to seven days to issue and is valid for 6 months. Once the marriage licence has been issued the bride and groom must both submit an application to marry to the Mayor or President…

How can I get my marriage certificate translated?

Before getting your marriage certificate translated to English; you must first determine the type of translation required, then decide on where and by whom it should be completed. You may need to ask the institution or agency which requested for it, if it should be certified or notarized.

What do I need to get a birth certificate in Greece?

The names on the notice should be phonetically written in Greek and not in Latin characters. An original or certified copy of the applicant’s birth certificate, along with an official translation into Greek. The birth certificate should have an Apostille stamp (see below)

How to get married in Greece by Tsilivi travel?

Zante Weddings by Tsilivi Travel. Get married in private colourful gardens, on the beach with the sea splashing against your feet, on a cliff top with the sun setting in the background, hire your own private little island, exchange vows in front of our tiny picturesque chapel or choose your own wedding venue.

Previous Post Next Post